सुकून से जीना है तो इश्क ना करना साहब,
बेचैन करके रख देता है इश्क का हर एक पल..!!

If you want to live comfortably, dare not flirt,
Makes restless every single moment of love..!!

नाजुक से दौर में तसल्ली ढूंढ रहा था,
इश्क करके एक पहर नींद के लिए तड़प रहा था..!!

Finding comfort in a delicate phase,
A time passed by ishq was yearning for sleep..!!

मैं अंधेर में घूमता हूं, एक स्पष्ट की तलाशे में।

I wander in the dark, looking for a clear sign.

दिल की तकली, कोई शब्दों से व्यक्त करने में सक्षम हैं।

The spindle of the heart are capable of expressing by no words.

दर्दना की मनोवृत्ति, मेरे आत्मा को बांधती हैं।

The headache binds my soul.

मूक़ जैसे मैं मतलब, और मेरा दर्दना।

Muck like I meant it, and my pain.

रात का मंचल, मेरे दर्दना का मंचल है।

The anchal of the night is the thrill of my pain.

तेरी यादी में मैं फिर से जीता हूं, तेरी बिना मैं नहीं रह सकता।

I live again in your memory, without you I can't survive.

मेरी चिंता मेरे साथ है, मुझे छोड़ना मुशकिल है।

My worries are with me, it's hard to leave them.

मुझे तुमसे मिलने की अप्रतीत्ति है, मुझे तुमसे प्यार करना है।

I long for you, I love you.

मेरी आँखों में आँसे हैं, मेरी दिल में दर्दना हैं।

I need you, I need your love.

जिस दिन से आपसे दूर हुए हम,
रोज मेरी ज़िंदगी को दुख और गम का सामना करना पड़ा।

Since the day I became distant from you,
Every day I had to face pain and sorrow.

मोहब्बत में हमने खुद को खो दिया,
दर्द-ए-दिल को खुद ही अपना साथी बना लिया।

In love, I lost myself,
Making my heartache my only companion.

जीवन में भय का मतलब होता है कि आपको अपने डर को स्वीकार करने की क्षमता मिलती है।

Fear in life means having the ability to accept your fear.

मुस्कानों के पीछे एक मज़ार है, मेरा दर्दना।

Behind the grin there is a pyre, my pain.

समय से मेरा दर्दना को ठीक नहीं किया जा सकता।

My pain cannot be cured by the time.

प्यार और पीड़ा में मैं खो गया हूं।

In love and suffering I am lost.

मेरा दिल एक राख का नगर है, मेरी चिंता से भरा हुआ है।

My heart is a city of ashes, filled with my anxiety.

हर एक सांस, दर्दना का जारी है।

Each breath, continue to be painful.

मैं दर्दना की गहराइयों में प्राप्त करता हूं, मुक्ति की तलाशे में।

I find in the depths of pain, in the quest for salvation.

आत्मा की गहराइयों में चोट, कोई नहीं समझ सकता।

Hurt in the depths of the soul, no one can understand.

मेरा दिल टूटा हुआ है, मुझे कुछ नहीं मिलता।

My heart is broken, I can't find anything.

दर्दना मेरे साथ है, हमेशा के लिए।

Sorrow is with me, forever.

मेरी आँखों में आँसे हैं, लेकिन मेरी दर्दना।

Tears are in my eyes, but my sorrow.

मुझे तुमसे मिलना है, मुझे तुम्हारे साथ रहना है।

I need you, I need your rules.

मेरी दिल में तूफानी हैं, मुझे तुम्हारे प्यार करना है।

Tears are in my eyes, pain in my heart.

प्यार में इतना घायल हो गया हूँ,
अब तो खुद ही अपनी दर्द की दवा बन गया हूँ।

In love, I became so wounded,
That I became my own medicine for my pain.

मेरी आँखों में तूफानी हैं, मेरी चेतना में दर्दना हैं।

Tears are in my eyes, pain in my soul.

जिंदगी अब ऐसे ना रुलाया कर मुझे,
तेरी परवाह करने वाले कबके चले गए…!

Life is now not like that,
When did they care for you...

तेरे जाने के बाद मर भी नही सकता हु,
और इस दर्द से उभर भी नही सकता हु…!

I can 't even die after you leave me,
And I can 't get over this pain...

क्या पता था के जिस दिल में आशिकी है,
वो दिल टूट कर बिखर जायेगा किसी के सामने।

Who knew that the heart filled with love,
Would break and shatter before someone.

दिल रोया तो आंसुओं ने भी रोना चाहा,
कैसे रोए हम जब किसी ने न था अपना सहारा।

When my heart cried, even tears wanted to cry,
How can I cry when I had no support?

कुछ भी जाए मगर ना जाए आरजू तेरी,
शाम ढलते ही चली आती है खुशबू तेरी…!

Whatever else but I must say,
Dusk comes down, it 's your scent...

जीवन में प्यार का मतलब होता है कि आपको अपने आप को सम्मान करने की क्षमता मिलती है।

Love in life means having the ability to respect yourself.

जीवन में उदासी का मतलब होता है कि आपको अपने आप को स्वीकार करने की क्षमता मिलती है।

Sadness in life means the ability to accept yourself as you are.

जीवन में अपेक्षा का मतलब होता है कि आपको अपने आप को प्रयास करने की क्षमता मिलती है।

Expectation in life means you have the ability to try yourself.

जीवन का आश्वासन मुझे धैर्य करने में सक्षम नहीं है।

The assurance of life is not being able to patient me.

जीवन का अपेक्षा मुझे प्रयास करने में सक्षम नहीं है।

Expectation of life is not being able to make me effort.

जीवन में आनंद का मतलब होता है कि आपको अपने आप को स्वीकार करने की क्षमता मिलती है।

Enjoyment in life means having the ability to accept yourself as you are.

जीवन में आग्रह का मतलब होता है कि आपको अपने आप को नया तरीके से देखने की क्षमता मिलती है।

The urge in life means the ability to see yourself new.

जीवन में संतुष्टि का मतलब होता है कि आपको अपने सपनों को पूरा करने की क्षमता मिलती है।

Satisfaction in life means having the ability to fulfill your dreams.

जीवन में आश्वासन का मतलब होता है कि आपको अपने आप को धैर्य करने की क्षमता मिलती है।

Assurance in life means you have the ability to be patient yourself.

जीवन में दुःख का मतलब होता है कि आपको अपने आप को छोड़ने की क्षमता मिलती है।

Sadness in life means having the capacity to leave yourself alone.

जीवन में आशान्व का मतलब होता है कि आपको अपने आप को प्रसन्न करने की क्षमता मिलती है।

Hope in life means you have the ability to be happy yourself.

जीवन में संतुष्टि का मतलब होता है कि आपको अपने आप को स्वीकार करने की क्षमता मिलती है।

Satisfaction in life means having the ability to accept yourself.

जीवन में आदत्त का मतलब होता है कि आपको अपने आप को प्रगलिस्तान करने की क्षमता मिलती है।

Respect in life means that you get the ability to progress yourself.

जीवन का उदासी मुझे स्वीकार करने में सक्षम नहीं है।

The sadness of life is not being able to accept me.

जीवन का आदत्त मुझे प्रगलिस्तान करने में सक्षम नहीं है।

Life 's reputation has not been able to progress me.